New approaches in optical characterization of mixed semiconductor oxides based on nanoscale correlative methods (OPTOCARSEMO)